thế giới 大地 世界 thế giới quan. 世界观。 thế giới nội tâm. 内心世界。 thế giới chủ...
Câu ví dụ
议会联盟与国民议会之间的关系是良好和可持续的 Quan hệ giữa Liên minh Nghị viện thế giới (IPU) và Quốc hội Việt Nam tốt đẹp và bền vững.
同样在议会联盟第132届大会的框架内,将举行世界议会联盟女议员会议成立30周年和“实现北京愿景:男人的视角”活动。 Cũng trong khuôn khổ Đại hội đồng IPU-132 sẽ diễn ra Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Hội nghị nữ nghị sĩ Liên minh Nghị viện thế giới và sự kiện “Đạt được tầm nhìn Bắc Kinh: Quan điểm của nam giới".
议会联盟第132届大会还将纪念女大会世界大会成立30周年和“实现北京愿景:男人的视角” Cũng trong khuôn khổ Đại hội đồng IPU-132 sẽ diễn ra Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Hội nghị nữ nghị sĩ Liên minh Nghị viện thế giới và sự kiện “Đạt được tầm nhìn Bắc Kinh: Quan điểm của nam giới".
议会联盟第132届大会还将纪念女大会世界大会成立30周年和“实现北京愿景:男人的视角” Cũng trong khuôn khổ Đại hội đồng IPU-132 sẽ diễn ra Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Hội nghị Nữ Nghị sĩ Liên minh Nghị viện thế giới và sự kiện “Đạt được tầm nhìn Bắc Kinh: Quan điểm của nam giới”.
议会联盟第132届大会还将纪念女大会世界大会成立30周年和“实现北京愿景:男人的视角” Cũng trong khuôn khổ Đại hội đồng IPU-132 sẽ diễn ra Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Hội nghị nữ nghị sĩ Liên minh Nghị viện thế giới và sự kiện “Đạt được tầm nhìn Bắc Kinh: Quan điểm của nam giới”.
同样在议会联盟第132届大会的框架内,将举行世界议会联盟女议员会议成立30周年和“实现北京愿景:男人的视角”活动。 Cũng trong khuôn khổ Đại hội đồng IPU-132 sẽ diễn ra Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Hội nghị nữ nghị sĩ Liên minh Nghị viện thế giới và sự kiện “Đạt được tầm nhìn Bắc Kinh: Quan điểm của nam giới”.
同样在议会联盟第132届大会的框架内,将举行世界议会联盟女议员会议成立30周年和“实现北京愿景:男人的视角”活动。 Cũng trong khuôn khổ Đại hội đồng IPU-132 sẽ diễn ra Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Hội nghị Nữ Nghị sĩ Liên minh Nghị viện thế giới và sự kiện “Đạt được tầm nhìn Bắc Kinh: Quan điểm của nam giới”.
议会联盟第132届大会还将纪念女大会世界大会成立30周年和“实现北京愿景:男人的视角” Cũng trong khuôn khổ Đại hội đồng IPU-132 sẽ diễn ra Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Hội nghị Nữ Nghị sỹ Liên minh Nghị viện thế giới và sự kiện “Đạt được tầm nhìn Bắc Kinh: Quan điểm của nam giới.”
同样在议会联盟第132届大会的框架内,将举行世界议会联盟女议员会议成立30周年和“实现北京愿景:男人的视角”活动。 Cũng trong khuôn khổ Đại hội đồng IPU-132 sẽ diễn ra Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập Hội nghị Nữ Nghị sỹ Liên minh Nghị viện thế giới và sự kiện “Đạt được tầm nhìn Bắc Kinh: Quan điểm của nam giới.”
自1979年4月正式加入各国议会联盟以来,越南一向是该论坛的积极和负责任的成员并受到地区与国际友人的高度评价。 Từ khi Quốc hội Việt Nam chính thức trở thành thành viên của Liên minh Nghị viện thế giới (tháng 4-1979), Việt Nam luôn là thành viên tích cực và có trách nhiệm tại diễn đàn này, được bạn bè quốc tế và khu vực đánh giá cao.